Femmes écrivaines : sortir de l’ombre
Donner aux femmes artistes et écrivaines leur place dans l’histoire littéraire, leur rendre leur légitimité dans le domaine de la création, tel est notre objectif : nos mères, nos sœurs, nos amies, en dépit de leur talent littéraire et artistique, ont souvent été « invisibilisées » dans notre société patriarcale. Elles n’ont pas osé, elles n’ont pas pu, elles se sont tues, on les a fait taire. Si peu de modèles de femmes créatrices leur ont donné confiance en leur vocation, et en leur possibilité de l’exercer.
Certaines ont franchi le pas. Elles ont pu y perdre leur santé mentale, elles ont rarement eu accès à la légitimité de leur pairs masculins. Elles ont été effacées de l’histoire littéraire, invisibilisées.
Ecrivaines invisibilisées
Sortir de l’ombre : tel est le vœu des femmes qui aspirent à l’expression de soi sous une forme créative, littéraire ou artistique. Cette question cruciale est au cœur de l’actualité : de nombreux chantiers s’ouvrent pour rééditer des œuvres épuisées, tombées dans l’oubli ; des chercheurs, professionnels ou amateurs, excavent des archives, correspondances, journaux intimes, manuscrits quelquefois inachevés ; des bibliothèques inventent de nouveaux rayonnages pour faire la place aux écrivaines dont les noms sont jusqu’ici demeurés lettres mortes ; les musées aussi réhabilitent des femmes artistes dont les tableaux sortent enfin des réserves. Cet immense travail de femmes et d’hommes permet de révéler l’ampleur et la richesse de la création au féminin.
Actualités
Au fil de nos recherches, nous signalons les informations utiles pour changer notre regard sur la femme créatrice, sur son statut, sur ses conditions de travail, son environnement social et culturel.
Portraits d’écrivaines oubliées
Une galerie de portraits d’écrivaines oubliées s’enrichit, au gré de nos recherches et des publications de plus en plus nombreuses sur les créatrices enfin découvertes ou réhabilitées . Pour certaines, la page consacrée à une oeuvre, à une personnalité, à une destinée, sera plus approfondie et développée selon l’importance de nos investigations. Pour d’autres, des liens permettront d’accéder directement aux informations nécessaires, à l’initiative d’autres chercheurs.
Ainsi, notre galerie fera revivre tout un pan de l’histoire littéraire déformée jusqu’à présent par un regard essentiellement patriarcal où l’homme incarnait la norme exclusive en matière de créativité. Souhaitons que femmes et hommes contribuent désormais à la création littéraire et artistique, mais aussi scientifique, dans une dynamique vertueuse.
A propos, qui suis-je ?
Quelques informations sur mon itinéraire de recherche à l’Université de Tours, dans l’unité de recherche Interaction Culturelles et Discursives, avec mes principales publications : mon parcours de chercheuse est consacré dès l’origine au processus de la création littéraire et à la question de l’attribution des œuvres : qui écrit quoi ? Qui se cache derrière la signature de l’œuvre ? Nous sommes ainsi passée des questions de paternité littéraire à la maternité littéraire. Et si les femmes entraient enfin dans l’histoire littéraire ?
helene.maurel78@orange.fr
Du plagiat et de l’originalité en littérature
Du plagiat à l’originalité de la voix des femmes : je me suis intéressée à la création littéraire au féminin à partir d’un constat ; derrière l’oeuvre du « grand écrivain » se cache quelquefois une « petite main », plus qu’une muse, qui corrige, collabore, pour le moins… Mes deux champs de recherche sur les écrivaines invisibilisées et sur le plagiat et l’originalité en littérature sont donc liés.
J’ai amorcé cet ample travail, à la fois littéraire et juridique, avec ma thèse de doctorat en 1999, publiée aux Presses Universitaires de France puis rééditée en 2011 sous une forme actualisée et complétée aux Editions Gallimard dans la collection « Folio Essais »: Du plagiat.
Vous pouvez retrouver sur mon autre site internet des informations sur les thèmes du plagiat littéraire et de l’originalité, du droit d’auteur et de l’intertextualité.
- Anne-Marie Goulinat, une sans pagE
Anne-Marie Goulinat, poétesse, dramaturge et romancière, est née à Paris en 1908 et décédée en 2007 au Plessis-Trévise dans le Val-de-Marne. Malgré sa longue carrière littéraire qui traverse tout le XXe siècle, elle est tombée dans un oubli complet. Le projet des sans pagEs est de donner une place plus équitable aux femmes dans l’encyclopédie… Lire la suite : Anne-Marie Goulinat, une sans pagE - Savoirs de femmes
Savoirs de femmes dans l’Europe Moderne : entre méfiance et fascination : tel est le titre du dernier numéro de la revue Quaina. Les femmes, en effet, ont développé depuis des siècles des savoirs et des productions scientifiques en grande partie oubliées et absentes de l’historiographie. Dans son introduction à ce travail collectif, Sophie Soccard explique… Lire la suite : Savoirs de femmes - Louise Michel, romancière
Louise Michel (1830-1905) est connue comme militante anarchiste, fervente féministe. Mais qui connaît ses romans ? Quelle histoire littéraire lui fait une place? Louise Michel est en réalité une écrivaine invisibilisée. Même Thierry Maricourt, dans son Histoire de la littérature libertaire en France (Albin Michel, 1990), ne rend pas hommage à ses talents d’écrivaine. Il… Lire la suite : Louise Michel, romancière - Jeux Olympiques 2024 : la sororité à l’honneur
Lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024, qui s’attendait à voir apparaître, juste après le tableau consacré à la Fraternité, celui, nécessaire et enfin mis en lumière, de la Sororité, à l’égal d’un principe républicain ? Dix femmes ont surgi des obscurités de la Seine, dans une magie d’espoir. Trois grandes… Lire la suite : Jeux Olympiques 2024 : la sororité à l’honneur - A la découverte de l’œuvre de Rosemonde Gérard
Un premier colloque sur « Rosemonde Gérard et les femmes poètes de la Belle Époque » aura lieu à la Villa Arnaga de Cambo-les-Bains les 11 et 12 octobre 2024. L’écrivaine était connue et récompensée pour son oeuvre poétique avant son mariage avec Edmond Rostand. Elle décida alors de renoncer à ses activités littéraires pour se consacrer… Lire la suite : A la découverte de l’œuvre de Rosemonde Gérard - Madeleine Pelletier, une avant-gardiste enfin reconnue
L’édition critique de Christine Bard, qui préside l’association Archives du féminisme, permet enfin de lire les mémoires de Madeleine Pelletier (1874-1939), tout en prenant la mesure des obstacles terribles rencontrés par cette militante. Douée, audacieuse et défenseuse des droits de la femme, elle fut violemment marginalisée par une société soucieuse de maintenir un certain ordre… Lire la suite : Madeleine Pelletier, une avant-gardiste enfin reconnue - Lumières sur Edith Wharton
Elle fut la première femme à obtenir le prix Pulitzer de la fiction, elle frôla à plusieurs reprises le prix Nobel, deux de ses romans furent adaptés au cinéma, dont Le Temps de l’innocence par Scorsese, avec l’actrice Michelle Pfeiffer… mais qui connaît encore Edith Wharton ? Née Newbold Jones à New York en 1862,… Lire la suite : Lumières sur Edith Wharton